Prevod od "nebyl jeho" do Srpski


Kako koristiti "nebyl jeho" u rečenicama:

Alhazen objevil, jak se obrazy tvoří světlem, ale to zdaleka nebyl jeho největší úspěch.
Al Haizen je otkrio kako su slike napravljene od svetlosti, ali to nije njegovo najveæe dostignuæe.
Kdyby Segundo nebyl jeho otec, zastřelil bych ho.
samo zbog uvazavanja njegovog oca, nisam ga ubio.
To nebyl jeho vkus, ale vkus jeho dcery.
Ukus nije njegov, nego njegove æerke.
To nebyl jeho nápad, ale můj.
Ideja nije bila njegova veæ moja. Ja sam to ostvarila.
Bylo by hezké, kdyby toho natočil víc, ale to nebyl jeho způsob práce.
Bilo bi bolje za njega da je napravio više ali to nije bio njegov naèin.
Tohle asi nebyl jeho první záchvat, že?
Ja.. to nije bilo njegov prvi napad?
Nevím, kde ho sebral, nejspíš nebyl jeho ale říkal, že ho použije až ji uvidí se mnou.
Ne znam odakle mu, verovatno èak i nije njegov ali je rekao da æe ga upotrebiti kada sazna sa kim se viða.
Oh, doufám, že to nebyl jeho bratr, kdo ho zastřelil.
Pa, nadam se da ga nije brat ubio.
Macu, víš přece, že to nebyl jeho nápad.
Mek, daj, znaš i sam da nije bila njegova ideja.
Nomád by se nikdy nenechal chytit, pokud by to nebyl jeho záměr.
Nomad nikad nebi dopustio da ga uhvate... Osim ako to nebi želeo.
Podplatil jsi kluka, aby se mnou šel na rande, a pak si mu mával před nosem kondomem, který nebyl jeho.
Napao si Džounsa i mahao kondomom ispred njegovog lica, iako nije bio njegov.
Možná ta nádrž nebyl jeho nápad.
Možda spremnik nije bio njegova ideja.
Což je zajímavé, protože ten dům, ve kterém jsme ho našli, nebyl jeho.
Što je interesantno, jer kuæa u kojoj smo ga našli nije njegova.
Proč by chtěl Barton mobil, který nebyl jeho?
Zašto bi Barton želeo telefon koji nije bio njegov?
Pak musíme být všichni vděční, že jste nebyl jeho soudcem vy.
Onda moramo biti zahvalni da ti nisi bio predsjedavajuæi sudac.
Chcete říct, že to, že stvořil létající lidský dikobrazí hybrid, nebyl jeho jediný cíl.
Aкo му лeтeћи чoвeк-дикoбрaз ниje крajњи циљ, мислиш?
Jay tedy použil svoje vlastní, to znamená, že Greg Nebyl jeho partner.
Koristio je vlastitu opremu. Greg mu nije bio partner. Misliš, ubojica?
Byl schopen nespat celé dny a to ani nebyl jeho skutečný talent.
Mogao je danima da ne spava, a to nije bio njegov pravi talenat.
Takže Marshallův syn nebyl jeho syn.
Znači Maršalov sin nije njegov sin?
Jak chceš vést lidstvo, když jsi nikdy nebyl jeho součástí?
Kako bi vodio èovjeèanstvo kad nikad nisi bio dio njega?
Oficiálně jsem nikdy nebyl jeho psychiatrem.
Ako niste bili njegov psihijatar, što ste bili?
A vím, že ten strašák nebyl jeho součástí.
Znam da strašilo nije bilo deo toga.
Takže Peter nebyl jeho první oběť.
Znaèi, Piter mu nije bio prva žrtva.
"Únos vlaku 123" nebyl jeho plán.
Izvedba filma Pelham 123 nije mogla biti njegov plan.
Vím jen to, že nějaký ubohý kluk si házel na dvorku míč a najednou tam nebyl jeho hrdý otec, aby ho chytil.
Ne, samo znam da je jedan jadni deèko bacao loptu i odjednom njegov ponositi tata nije bio tu da uhvati loptu.
A co se týče Travise Tannera, sexuální obtěžování nebyl jeho nápad. Byl můj.
A što se tièe Travisa Tannera, seksualno uznemiravanje nije bila njegova ideja veæ moja.
Už dlouhou dobu nebyl jeho let zpožděný o více než pět hodin.
Odavno taj let nije kasnio više od 5 sati.
Měl tolik problémů, mám ten dojem, a žádný z nich nebyl jeho zaviněním.
Imao je mnogo problema, mislim, a ni za jedan nije sam kriv.
No, protože to nebyl jeho styl.
Pa, to nije bio njegov naèin.
Mluvil jsem s jedním z kartařů - říkejme mu RedBrigade- i když to nebyl jeho "skutečný" nick - ale slíbil jsem, že neprozradím jeho totožnost.
Ja sam razgovarao sa jednim od njih, nazovimo ga CrvenaBrigada, iako to nije bio njegov pravi nadimak, ali sam mu obećao da neću otkriti ko je on.
V stánku jeho hrůza bydleti bude, ač nebyl jeho; posypáno bude obydlí jeho sirou.
Nastavaće se u šatoru njegovom, koji neće biti njegov, posuće se sumporom stan njegov.
0.32951784133911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?